代表作:《教父》《遗落战境》《马达加斯加3》《精灵旅社》《侠探杰克》《蓝精灵1,2》《王者之剑》《拳霸》《惊天魔盗团》《守护者的崛起》《李小龙传奇... [详细]
主要电影作品为译制片《武士》、《圣女贞德》、《马达加斯加》系列、《谍影重重》1-5部;动画片《中华小岳云》、《秦皇岛传奇》等。其中担任主要配音角... [详细]
苏秀,上海著名的配音艺术家、译制片导演。她曾在《红与黑》等数百部电影中“献声”,陪伴了几代人的成长;作为译制片导演,苏秀先后执导70余部电影作品;退休后... [详细]
慕容婉儿 (1920年3月2日-1970年1月26日),女演员,本名钱欣珍,译制片翻译,上海人。代表作品有《花溅泪》。... [详细]
王晓燕,配音演员,专业动画译制片配音演员。曾是辽宁儿童艺术剧院的主要配音员,到北京发展。97年接任李韫慧成为一休的第二位代言人,继李韫慧后的辽艺首席旦... [详细]
杨文元:1928年出生,河北人。1949年至1950年间在现代戏剧学校学习,1950年进上海电影译制片厂任配音演员。配音作品有《塔曼果》、《生的权利》、《阴谋与爱... [详细]
他曾为动画长片《大闹天宫》孙悟空一角配音。在30年的译制片创作生涯中,先后为200余部外国影片的主要角色配音,创造性地再现了一系列经典的银幕形象。邱... [详细]
王玉立,国家一级演员。毕业于中央戏剧学院表演系。曾参演过二十多部舞台剧目,曾为多部影视剧、译制片配音,至今已上千部。... [详细]
宣晓鸣,国家一级演员(曾获得2000年度中国话剧“金狮奖”),主要配音作品有:《让子弹飞》《孔子》《加勒比海盗三》《黄石的孩子》《七龙珠》等。其中在电影《... [详细]
吴文伦,上海电影制片厂演员剧团艺术二级演员,著名影视演员、配音艺术家。他是从师范学校步入了电影行业的。1962年正式进入上海电影译制厂,从七十年代中期... [详细]
海帆,上海著名配音演员。曾为许多译制片、动画、电视剧配音。代表作品有:《X战警2》休·杰克曼;《阿波罗13号》汤姆·汉克斯;《史密斯行动》、《偷拐抢骗》... [详细]
田二喜,祖籍东北辽宁,1955年生,中国电视剧中心演员,著名配音演员、电影和电视演员。在多部电影、译制片、电视中担任配音演员,主要在《篱笆女人狗》中担任葛... [详细]
个人经历于鼎(1925.3.28-1998.5.20),生前为上海电影译制片厂著名配音演员,早年在北京崇德中学、北京中国大学法律系求学,1949年入华北人民革命大学学习,12月入... [详细]
金毅,女性演员、配音演员。1955年5月出生于吉林省长春市,朝鲜族。1971年,同时报考吉林省艺术学院钢琴系和长春电影制片厂演员剧团,均被录取。在二者面前,她... [详细]
陆建艺,演员、配音、导演,1982年毕业于吉林艺术学院戏剧系。1985年由吉林市话剧团调入长影译制片分厂任配音演员,后兼任译制导演,先后为《魔窟寻谍》《罗马... [详细]
1950年,在天津人民广播电台担任播音员、编导。1970年,调入天津台担任演员及译制片导演。参加拍摄的影视片《晚情》获天津“鲁迅文艺奖”、《道是无情胜有... [详细]
幼年时进入剧团以童星身份开始舞台表演和外国电影配音工作;15岁时被音乐制作人菅野洋子发掘,开始以个人名义开始音乐活动;1996年推出个人首张单曲《约束は... [详细]
1971年进入广东话剧院,迄今参加了上百部话剧、电影、电视剧的演出及拍摄工作。还为上千部(集)国内外影视配音。其中译制片配音的主要作品有《青蛙王子》配... [详细]
2023-10-24 06:54:51
2023-10-28 12:15:54
2023-10-23 21:13:03
2024-06-02 19:11:26
2025-06-22 09:44:06